网站地图
标识语，又名公示语，社会标志语(于伟昌，1998)，属于社会管理用语范畴，是应用于社会公共场合的一种特殊语言现象，涵盖范围很广，凡在公共场合张贴或印刷的旨在为一般公众或特殊群体提供宣传和服务语言标牌或 [查看详细]
英文public signs，汉语中既可叫公示语，也可译为标记语、标示语、揭示语、警示语等等。它是一种常见于公共场所的特殊文体，或用寥寥文字，或用简明易解的图示，抑或文字与图示兼用，表示对受众的某论文 [查看详细]
※广西大学外国语学院副教授 公示语的汉英翻译原则及翻译策略 ———以南宁市公示语英译为例 赵伟飞※ 一、引言 随着我国改革开放的深化,对外宣传和对外交流合作显得日益频繁。以广西来 说, 随着中国—东盟自由贸易区进程的推进、中国...... [查看详细]
、公示语的汉英翻译原则 1.“静态”与“动态”结合 公示语在使用中的功能不同,所展示的信息状态也不同,既有“静态”,也有“动态”。“静态” 意义的公示语是指广泛应用于旅游设施、旅游景点、旅游服务、商业设施、体育设施、文化 ...... [查看详细]
公示语的翻译原则及翻译方法 作者:谢永珍; 作者机构:华北电力大学,北京 102206; 来源:时代报告:学术版 年:2015 卷:000 期:010 页码:P.305-305,307 页数:2 中图分类:H315.9 正文语种:CHI 关键词:公示语;特点;翻译原则;翻译...... [查看详细]
公示语翻译原则及其存在问题 覃世菊 【摘要】公示语是一种公开和面对公众的以达到某... [查看详细]
山东烟台 264005 来源:延安职业技术学院学报 ISSN:1674-6198 年:2014 卷:000 期:001 页码:94-95,100 页数:3 中图分类:H315.9 正文语种:chi 关键词:公示语;公示语的分类;翻译原则 摘要:公示语在我们生活中应用广泛,几乎随处可见...... [查看详细]
公示语翻译原则探究 王朝 【摘要】【摘要】公示语是一种特殊的应用文体,是公开向公... [查看详细]
作者:高杰 作者机构:东北石油大学外语学院,黑龙江大庆 163318 来源:赤峰学院学报:科学教育版 年:2011 卷:000 期:006 页码:P.107-108 页数:2 中图分类:H059 正文语种:CHI 关键词:公示语翻译;语言特点;翻译技巧 摘要:随着国际交流合...... [查看详细]
地铁公示语的翻译原则。地铁公示语的翻译原则 梁志芳 【期刊名称】《英语广场(下旬刊 )》 【年(卷),期】2017(000)004 【摘要】本文通过搜集、分析某市地铁百余条中英文双语公示语,并以香港与其 他英语国家的地铁公 ...... [查看详细]
汉英公示语翻译原则及策略研究 袁朝云; 【期刊名称】《英语教师》 【年(卷),期... [查看详细]
公共场所公示语的特点及翻译原则 作者:任蓓蓓;冯伟年; 作者机构:西安翻译学院外... [查看详细]
公示语的汉英翻译原则及翻译策略——以南宁市公示语英 译为例 赵伟飞 【期刊名称】《东南亚纵横》 【年(卷),期】2010(000)005 【摘要】公示语是公开面对公众的标识语、提示语、指示语、警示语的 ...... [查看详细]
河北唐山 063009;; 来源:河北联合大学学报:社会科学版 年:2014 卷:014 期:002 页码:P.110-112 页数:3 中图分类:H315.9 正文语种:CHI 关键词:公示语;翻译技巧 摘要:随着越来越多的国际友人来到中国,双语公示语的重要作用开始日...... [查看详细]
公示语汉英翻译的原则与方法探析 李新荷 【期刊名称】《海外英语(上)》 【年(卷... [查看详细]
不难看出,国内对公示语翻译的研究正在从以纠错 为目的转为较系统的理论研究,更着眼于从宏观上来认 识公示语翻译。一些学者应用西方翻译理论,比如交际 理论、目的论等,试探性地提出了一些翻译原则。但是 却没有哪一个原则既能用来分析...... [查看详细]
8-10 页数:3 中图分类:H315.9 正文语种:chi 关键词:公示语;主要问题;语篇特征;语篇功能;翻译原则和方法 摘要:长期以来,我们的翻译理论和实践主要针对的是文学翻译,因而有关研究成 果对于实用英语的翻译(包括公示语翻译)并不完全...... [查看详细]
公示语翻译原则再思考 ——以宁波市公示语为例 葛璐群 【摘要】摘要:通过对宁波市... [查看详细]
公示语汉英翻译原则的运用和启示 王昕怡 【期刊名称】《英语广场(下旬刊 )》 【年(卷),期】2015(000)006 【摘要】公示语汉英翻译是外宣翻译的重要组成部分,近十余年来随着我国国际 化进程的 ...... [查看详细]
幼儿园(英文 德文:kindergarten)，原称勘儿园，是几百年前从普鲁士引进的体制。旧称蒙养园、幼稚园。以下是为大家整理的幼儿园工作计划表月计划【汇编五篇】,欢迎品鉴! [查看详细]
党支部：是党组织开展工作的基本单元，是党的全部工作和战斗力的基础，是团结群众的核心、教育党员的学校、攻坚克难的堡垒，在社会基层单位中发挥核心作用。下面是小编为大家整理的个人下月工作计划表集合16篇，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。 [查看详细]
下面是小编精心整理的后勤工作计划表内容范文(通用3篇)，仅供参考，大家一起来看看吧。 [查看详细]
工作计划是，对一定时期的工作预先作出安排和打算时，工作中都制定工作计划，工作计划实际上有许多不同种类，它们不仅有时间长短之分，而且有范围大小之别。下面是小编精心整理的幼儿园工作计划表月计划【六篇】，仅供参考，大家一起来看看吧。 [查看详细]
下面是小编为大家整理的工作计划表大学范文(精选16篇)，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。 [查看详细]
工作计划是，对一定时期的工作预先作出安排和打算时，工作中都制定工作计划，工作计划实际上有许多不同种类，它们不仅有时间长短之分，而且有范围大小之别。下面是小编为大家整理的关于部门的年度工作计划表【六篇】，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。 [查看详细]
工作计划是对一定时期的工作预先作出安排和打算时，工作中都制定工作计划，工作计划实际上有许多不同种类，它们不仅有时间长短之分，而且有范围大小之别。以下是为大家整理的超市的下半年工作计划表范文汇总四篇,欢迎品鉴! [查看详细]
工作总结（JobSummary WorkSummary），以年终总结、半年总结和季度总结最为常见和多用。就其内容而言，工作总结就是把一个时间段的工作进行一次全面系统的总检查、总评价、总分析、总研究，并分析成绩的不足，从而得出引以为戒的经验。以下是为大家整理的护士工作计划表范文(精选5篇),欢迎品鉴! [查看详细]
工作计划是对一定时期的工作预先作出安排和打算时，工作中都制定工作计划，工作计划实际上有许多不同种类，它们不仅有时间长短之分，而且有范围大小之别。以下是小编为大家收集的九年级英语教学工作计划表怎么写精选4篇，仅供参考，欢迎大家阅读。 [查看详细]
《工作》是埃曼诺·奥尔米执导的剧情片，Loredana Detto和Sandro Panseri出演。该片讲述了一个15岁乡下男孩到米兰的大公司谋职的经过。以下是为大家整理的高中教学的工作计划表范文(通用8篇),欢迎品鉴! [查看详细]
工作计划是，对一定时期的工作预先作出安排和打算时，工作中都制定工作计划，工作计划实际上有许多不同种类，它们不仅有时间长短之分，而且有范围大小之别。下面是小编精心整理的办公室工作计划表精选3篇，仅供参考，大家一起来看看吧。 [查看详细]
下面是小编为大家整理的后勤工作计划表内容集合4篇，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。 [查看详细]
党支部：是党组织开展工作的基本单元，是党的全部工作和战斗力的基础，是团结群众的核心、教育党员的学校、攻坚克难的堡垒，在社会基层单位中发挥核心作用。以下是小编整理的部门活动工作计划表范文(通用14篇)，欢迎阅读与收藏。 [查看详细]
时光飞逝。我从不等待任何人。结果属于过去。新一轮的工作即将到来。是时候计划你的下一份工作了！什么是好的工作计划？下面是小编为大家整理的销售2023月工作计划表汇编15篇，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。 [查看详细]
计划工作是全部管理职能中最基本最重要的一个职能，它与其他四个职能有密切的联系。以下是小编整理的中班的月工作计划表锦集十二篇，仅供参考，希望能够帮助到大家。 [查看详细]
工作计划是对一定时期的工作预先作出安排和打算时，工作中都制定工作计划，工作计划实际上有许多不同种类，它们不仅有时间长短之分，而且有范围大小之别。下面是小编精心整理的业务员月工作计划表怎么写精选四篇，仅供参考，大家一起来看看吧。 [查看详细]
工作计划是对一定时期的工作预先作出安排和打算时，工作中都制定工作计划，工作计划实际上有许多不同种类，它们不仅有时间长短之分，而且有范围大小之别。下面是小编为大家整理的业务员月工作计划表怎么写范文(精选5篇)，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。 [查看详细]
为了更好地完成工作计划，我们可以提前准备和编写工作计划。工作计划是合理安排要执行的工作量、任务数量、时间表等。一个好的工作计划可以使下一步的工作更上一层楼！工作计划的主要内容是什么？为了满足您的需要，编辑专门编辑了《热门搜索范文：如何在下学期五年级教师工作计划中写出1740字》，您可以参考一下。希望 [查看详细]
工作计划是，对一定时期的工作预先作出安排和打算时，工作中都制定工作计划，工作计划实际上有许多不同种类，它们不仅有时间长短之分，而且有范围大小之别。以下是小编整理的下月工作计划表范文(精选十一篇)，欢迎阅读与收藏。 [查看详细]
党支部：是党组织开展工作的基本单元，是党的全部工作和战斗力的基础，是团结群众的核心、教育党员的学校、攻坚克难的堡垒，在社会基层单位中发挥核心作用。以下是小编整理的小班主题月工作计划表汇编11篇，仅供参考，大家一起来看看吧。 [查看详细]
班主任，是指一个班的主任，也叫做班级主任。他是学校中全面负责一个班学生的思想、学习、健康和生活等工作的教师，他是一个班的组织者、领导者和教育者，也是一个班中全体任课教师教学、教育工作的协调者。以下是小编整理的幼儿园个人学期工作计划表(合集20篇)，仅供参考，大家一起来看看吧。 [查看详细]
时间在流逝，永不停止。我们的工作进入了一个新阶段。让我们为将来的学习做一个计划。以下是小编收集整理的幼儿教师的工作计划表【十五篇】，仅供参考，希望能够帮助到大家。 [查看详细]
工作计划表就是使用表格的形式反映工作计划的内容。表格是工作计划的工具。通过它将工作计划指标或要完成的工作项目列明汇总，表达出企业工作计划的基本内容。以下是小编整理的2023年员工培训工作计划表集合16篇，仅供参考，希望能够帮助到大家。 [查看详细]
写工作计划实际上是你的工作清单。说清楚，说清楚。这个计划是我们积极工作的起点。以下是小编整理的小班班主任工作计划表精选十二篇，仅供参考，希望能够帮助到大家。 [查看详细]