网站地图
【www.hy-hk.com--邀请函英文】
劫难的意思：
劫难，道教语。谓灾难;灾祸。如：他简直就像刚刚历经了一场劫难，披头散发得像个魔鬼。
英文解释
disaster ;
[disaster] 佛教语。谓宿世恶业所致的灾难
详细解释
佛教语。谓宿世恶业所致的灾难。
清 洪昇 《长生殿·密誓》：“只是他两人劫难将至，免不得生离死别。”
泛指灾难。
王西彦 《静水里的鱼》：“乡民们把他们看作凶神，看作劫难。”京剧《智取威虎山》第一场：“昨夜晚 黑龙沟 又遭劫难， 座山雕 心狠手辣罪恶滔天。”
道教概念
道家谓天地一成一毁为一劫曰周而复始。术数家亦指命中注定的厄运，大难，大限。是古代道家的宏观时间概念之一。古代道教传说宇宙经历若干万年会归元复始一次，重新再开始。出处《文子·自然》：“十二月运行，周而复始。” 意思是转了一圈又一圈，一次又一次地循环。可以简要地将基本思想表述如下：世界是按照极其漫长的时间周期，即所谓的”生成的大年“，周而复始地永恒循环;这个周期因为过于漫长而实际上无法预测，但又不是完全确定的;在这个永恒循环的过程中，世上的一切，包括我们每个人以及我们一生中的每个细节，都已经并且将要无数次地按照完全相同的样子重现，绝不会有丝毫改变。
无独有偶古印度婆罗门教传说中也认为宇宙经历若干万年会毁灭一次，重新再开始，这样一个周期叫做一“劫”。劫有小劫、中劫、大劫三种，用以描述我们所处世界的具体时间位置。
中英例句
但那只是她劫难的开始.
But her problems were only just beginning.
我刚经历了一场劫难,行了吧?
I've just been through a trauma here, okay?
