【www.hy-hk.com--出国祝福语】

日前，微软宣布实时翻译工具Skype Translator由内测版进入公众预览版阶段，向所有用户开放，在Windows 8.1上可安装运行，支持包括英语、西班牙语、意大利语、汉语普通话在内四种语言的之间进行实时自动翻译以及50多种语言的即时通信文本实时翻译，使用不同语言的人们可以通过该工具进行无障碍交流。微软最早在2014年12月推出英语和西班牙语之间的实时语音翻译测试项目，在今年4月增加中文，并提供测试版，预览版的发布标志着正式版的临近，届时所有的用户都能使用这一功能。实时语音翻译一直是行业关注的重点，但商用进展缓慢，包括IBM、NSA等公司机构都有对此进行研究，IBM曾在2003年就被爆在进行实时语音翻译软件的研究。在热播电视剧《爱情公寓》有一个关于人工智能翻译的桥段，唐悠悠和关谷健次郎之间使用汉语和日语进行视频通话，语音部分被“人工智能字幕组”进行实时翻译。现在这一看似搞笑的技术已经可通过机器进行完成，Skype Translator包括语音和文字之间的识别和转换问题，由于需要两步转换，因此实时语音翻译的精度成文业内难题。Skype Translator将语音识别技术和微软的“深度神经网络及微软已得到证明的静态机器翻译技术”进行结合，推出实时语音翻译的功能。Skype在国内即时通信市场和网络电话市场中的占有率无人可及，虽然由于水土不服，在国内市场一直是QQ领先，现在微信渐有成为移动端霸主的趋势。在QQ和微信上已经有针对语音对讲进行文字翻译的功能，而实时语音翻译还没有出现，毕竟以国内为主市场没有第二种主要语言需要翻译。自从2011年微软以85亿美元的价格将Skype收归旗下之后，Skype成为微软生态的重要一环，取代MSN与新一代Windows系统化进行深度集成，微软早期Office下企业版的 实时通信工具Lync也被更名为 Skype for Business,彻底归类到Skype品牌之下。微软在Windows8之后，将微软云端账号与系统进行融合，增加消息即时通信聚合，在后续的Windows8.1之中正式整合Skype帐号。如今的微软早已不再依赖Windows系统和Office软件软件的授权收入，转为一家服务性的软件公司，同时也涉足硬件，生产平板、手机等产品。在苹果和谷歌称霸的移动市场，微软正以自己的方式来完成形势的逆转。更多精彩资讯欢迎下载——前瞻网客户端

本文来源：https://www.hy-hk.com/339936.html